A China possui alguns dos requisitos mais detalhados do mundo para power banks em viagens aéreas. Em junho de 2025, a Administração da Aviação Civil da China (CAAC) e a Administração Nacional de Certificação e Acreditação (CNCA) introduziram um novo requisito de certificação compulsória além das regras de etiqueta existentes que são aplicadas desde 2019. Este guia explica ambos os requisitos e o que eles significam para viajantes que passam por aeroportos chineses.
Requisito 1: Marca de Certificação CCC (Novo em 2025)
A partir de junho de 2025, power banks transportados em voos domésticos chineses devem exibir uma marca de CCC (Certificação Compulsória da China) — os três símbolos circulares "C" normalmente encontrados na etiqueta do produto ou moldados na carcaça. Esta certificação indica que o dispositivo atende aos padrões nacionais de segurança da China para baterias de lítio.
- A marca CCC deve estar legível. Uma marca gasta, arranhada ou obscurecida é tratada da mesma forma que nenhuma marca.
- Power banks sem a marca podem ser confiscados pela segurança no checkpoint de embarque.
- O requisito foi introduzido progressivamente — os grandes hubs (Beijing Capital, Shanghai Pudong, Guangzhou Baiyun) começaram a aplicar a partir de junho de 2025. Aeroportos regionais menores estão implementando em um período de implantação mais longo.
Aviso oficial da CAAC (inglês)
Meu Power Bank Tem a Marca CCC?
A maioria das grandes marcas internacionais — Anker, Xiaomi, Baseus, Mophie, Samsung — possui a marca CCC em produtos vendidos ou distribuídos na China. Se você comprou seu power bank de um revendedor autorizado na China, ou da loja oficial de uma marca global, ele quase certamente tem a marca.
A marca normalmente é encontrada:
- Em uma etiqueta na parte de trás ou inferior do dispositivo
- Impressa próximo às informações de capacidade mAh/Wh
- Moldada ou gravada na carcaça em alguns modelos
Se você não tem certeza, procure três círculos "C" entrelaçados. Power banks genéricos ou sem marca — especialmente aqueles vendidos a preços muito baixos em marketplaces — têm muito mais probabilidade de não ter a marca.
Requisito 2: Etiqueta de Capacidade Legível (Desde 2019)
O requisito pré-existente da China permanece em vigor junto com a nova regra CCC: seu power bank deve exibir uma etiqueta de capacidade claramente legível mostrando a classificação em mAh ou o valor em Wh. Isso é aplicado pela segurança dos aeroportos chineses desde aproximadamente 2019, com consistência crescente nos grandes hubs.
Se a etiqueta estiver:
- Arranhada ou desgastada
- Coberta por um adesivo ou capa
- Totalmente ausente (alguns dispositivos baratos são enviados sem)
...a equipe de segurança pode recusar a passagem ou confiscá-lo na hora. Esta não é uma regra nova de 2025, mas vale a pena destacar porque pega muitos viajantes internacionais de surpresa.
Por Que a China Introduziu Essas Regras
A China já era o país com a fiscalização pré-embarque de power bank mais rigorosa antes de 2025. O requisito de certificação CCC se baseia em uma preocupação de longa data com a qualidade e segurança das baterias de lítio vendidas no mercado doméstico, onde dispositivos falsificados e abaixo do padrão são mais prevalentes do que na maioria dos mercados ocidentais.
O contexto mais amplo é um aumento global nos incidentes com baterias de lítio em aeronaves. O desastre da Air Busan em dezembro de 2024 — embora causado por uma bateria na bagagem despachada, não um power bank de mão — acelerou a ação governamental sobre a segurança de baterias de lítio em toda a Ásia. A CAAC da China usou esse momento para implementar o requisito CCC, que estava em discussão desde 2023.
Partidas Internacionais da China
Para voos internacionais partindo de aeroportos chineses, as regras universais da IATA se aplicam: abaixo de 100 Wh, somente bagagem de mão, sem necessidade de aprovação. O requisito da marca CCC é aplicado principalmente em rotas domésticas. No entanto, como todos os voos partem dos mesmos checkpoints de segurança independentemente do destino, a equipe de segurança nos aeroportos chineses aplica o requisito CCC a todos os passageiros, não apenas aos viajantes domésticos.
Na prática: se você está voando internacionalmente de Beijing, Shanghai ou Guangzhou, certifique-se de que seu power bank tenha uma marca CCC legível e uma etiqueta de capacidade, independentemente do seu destino final.
Checklist Prático Para Viajar Pela China
- Verifique se seu power bank possui uma marca CCC legível antes de viajar para a China.
- Certifique-se de que a etiqueta de capacidade (mAh ou Wh) esteja claramente legível. Se estiver gasta, use uma caneta permanente para reescrevê-la — sim, isso é aceito pela maioria da equipe de segurança.
- Mantenha seu power bank na bagagem de mão, não na bagagem despachada.
- Esteja preparado para mostrar seu power bank à segurança. Retirá-lo da bolsa antes de chegar ao raio-X pode agilizar as coisas.
- Se comprar um power bank na China para usar na partida, compre de um revendedor certificado para garantir a conformidade CCC.
Sources: Aviso oficial da CAAC · Shanghai.gov.cn — Explicação do requisito 3C · Orientação da IATA sobre Baterias de Lítio