China tiene algunos de los requisitos más detallados del mundo para power banks en viajes aéreos. En junio de 2025, la Administración de Aviación Civil de China (CAAC) y la Administración Nacional de Certificación y Acreditación (CNCA) introdujeron un nuevo requisito de certificación obligatoria además de las reglas de etiquetado existentes que se aplican desde 2019. Esta guía explica ambos requisitos y lo que significan para los viajeros que pasan por aeropuertos chinos.
Requisito 1: Marca de certificación CCC (nuevo en 2025)
Desde junio de 2025, los power banks llevados en vuelos nacionales chinos deben mostrar una marca CCC (Certificación Obligatoria de China) — los tres símbolos circulares "C" que normalmente se encuentran en la etiqueta del producto o moldeados en la carcasa. Esta certificación indica que el dispositivo cumple con los estándares nacionales de seguridad de China para baterías de litio.
- La marca CCC debe ser legible. Una marca desgastada, rayada u oculta se trata igual que si no tuviera marca.
- Los power banks sin la marca pueden ser confiscados por seguridad en el punto de control de salida.
- El requisito se introdujo de forma progresiva — los principales centros (Beijing Capital, Shanghai Pudong, Guangzhou Baiyun) lo aplicaron desde junio de 2025 en adelante. Los aeropuertos regionales más pequeños lo están implementando en un periodo de transición más largo.
Aviso oficial de la CAAC (inglés)
¿Mi power bank tiene la marca CCC?
La mayoría de las grandes marcas internacionales — Anker, Xiaomi, Baseus, Mophie, Samsung — llevan la marca CCC en productos vendidos o distribuidos en China. Si compraste tu power bank en un distribuidor autorizado en China, o en la tienda oficial de una marca global, casi seguro que tiene la marca.
La marca normalmente se encuentra:
- En una etiqueta en la parte trasera o inferior del dispositivo
- Impresa cerca de la información de capacidad mAh/Wh
- Moldeada o grabada en relieve en la carcasa en algunos modelos
Si no estás seguro, busca tres círculos "C" entrelazados. Los power banks genéricos o sin marca — especialmente los vendidos a precios muy bajos en marketplaces — tienen muchas más probabilidades de no tener la marca.
Requisito 2: Etiqueta de capacidad legible (desde 2019)
El requisito preexistente de China sigue vigente junto con la nueva regla CCC: tu power bank debe mostrar una etiqueta de capacidad claramente legible que muestre ya sea la clasificación de mAh o el valor de Wh. Esto ha sido aplicado por la seguridad de los aeropuertos chinos desde aproximadamente 2019, con consistencia creciente en los principales centros.
Si la etiqueta está:
- Raspada o desgastada
- Cubierta por una calcomanía o funda
- Completamente ausente (algunos dispositivos económicos se envían sin ella)
...el personal de seguridad puede negarse a dejarlo pasar o confiscarlo en el momento. Esta no es una regla nueva para 2025 pero vale la pena destacarla porque sorprende a muchos viajeros internacionales.
Por qué China introdujo estas reglas
China ya era el país con la aplicación más estricta de reglas prevuelo para power banks antes de 2025. El requisito de certificación CCC se basa en una preocupación de larga data sobre la calidad y seguridad de las baterías de litio vendidas en el mercado interno, donde los dispositivos falsificados y de calidad inferior son más prevalentes que en la mayoría de los mercados occidentales.
El contexto más amplio es un aumento global de incidentes con baterías de litio en aeronaves. El desastre de Air Busan en diciembre de 2024 — aunque fue causado por una batería en equipaje facturado, no por un power bank de mano — aceleró la acción gubernamental sobre la seguridad de las baterías de litio en toda Asia. La CAAC de China aprovechó este impulso para implementar el requisito CCC, que había estado en discusión desde 2023.
Vuelos internacionales desde China
Para vuelos internacionales que salen de aeropuertos chinos, se aplican las reglas universales de IATA: menos de 100 Wh, solo equipaje de mano, sin necesidad de aprobación. El requisito de la marca CCC se aplica principalmente en rutas nacionales. Sin embargo, debido a que todos los vuelos salen de los mismos puntos de control de seguridad independientemente del destino, el personal de seguridad en los aeropuertos chinos aplica el requisito CCC a todos los pasajeros, no solo a los viajeros nacionales.
En la práctica: si vuelas internacionalmente desde Beijing, Shanghái o Guangzhou, asegúrate de que tu power bank tenga una marca CCC legible y una etiqueta de capacidad independientemente de tu destino final.
Lista de verificación práctica para viajar por China
- Revisa tu power bank para verificar que tenga una marca CCC legible antes de viajar a China.
- Asegúrate de que la etiqueta de capacidad (mAh o Wh) sea claramente legible. Si está desgastada, usa un marcador permanente para reescribirla — sí, esto es aceptado por la mayoría del personal de seguridad.
- Mantén tu power bank en el equipaje de mano, no en el equipaje facturado.
- Prepárate para mostrar tu power bank al personal de seguridad. Sacarlo de tu bolso antes de llegar a los rayos X puede agilizar las cosas.
- Si compras un power bank en China para usarlo en la salida, cómpralo en un distribuidor certificado para asegurar el cumplimiento CCC.
Sources: Aviso oficial de la CAAC · Shanghai.gov.cn — Explicación del requisito 3C · Guía de baterías de litio de IATA